Απόρρητο

I. Γενικά, υπεύθυνος επεξεργασίας, υπεύθυνος προστασίας δεδομένων

1. Εισαγωγή

Εκτιμούμε το ενδιαφέρον σας για τον ιστότοπό μας και τις προσφορές μας. Η προστασία των προσωπικών σας δεδομένων (στο εξής συνοπτικά «δεδομένα») είναι πολύ σημαντική για εμάς. Παρακάτω σας ενημερώνουμε αναλυτικά σχετικά με το ποια δεδομένα συλλέγονται όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας και χρησιμοποιείτε τις προσφορές μας, πώς στη συνέχεια τα επεξεργαζόμαστε ή τα χρησιμοποιούμε, καθώς και ποια πρόσθετα μέτρα προστασίας έχουμε λάβει σε τεχνικό και οργανωτικό επίπεδο.

Προστατεύουμε το απόρρητό σας και τα προσωπικά σας δεδομένα. Συλλέγουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με τις παρούσες διατάξεις απορρήτου και την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων, ιδίως τον ΓΚΠΔ. Οι παρούσες διατάξεις απορρήτου περιγράφουν ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε για εσάς. Σας ζητούμε, επομένως, να διαβάσετε προσεκτικά την ακόλουθη επεξήγηση.

2. Όνομα και διεύθυνση του υπευθύνου επεξεργασίας και του υπευθύνου προστασίας δεδομένων

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο είναι:
LIPA TECHNOLOGIE GMBH, Werkstraße 32 65599 Dornburg-Dorndorf
Τηλέφωνο: +31 (0)85 3036523 E-mail: info@lipa-agriculture.com
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι το φυσικό ή νομικό πρόσωπο που μόνο του ή από κοινού με άλλους καθορίζει τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων (π.χ. ονόματα, διευθύνσεις e-mail κ.λπ.).

Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων:

Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων που απαιτείται από τον νόμο
Για την LIPA TECHNOLOGIE GMBH έχουμε ορίσει έναν υπεύθυνο προστασίας δεδομένων.
E-mail: info@lipa-agriculture.com

3. Γενικές πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων

3.1. Έκταση της επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων

Κατ’ αρχήν επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών μας μόνο στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για να παρέχουμε έναν λειτουργικό ιστότοπο και το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες μας. Τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών μας επεξεργάζονται συνήθως μόνο κατόπιν συγκατάθεσης του χρήστη. Εξαίρεση ισχύει όταν η προηγούμενη συγκατάθεση δεν μπορεί να ληφθεί για πρακτικούς λόγους και η επεξεργασία των δεδομένων επιτρέπεται από τον νόμο.

3.2. Νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων

Όταν ζητούμε τη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, ως νομική βάση ισχύει το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων της ΕΕ (ΓΚΠΔ).

Κατά την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που είναι απαραίτητα για την εκτέλεση σύμβασης στην οποία το υποκείμενο των δεδομένων είναι συμβαλλόμενο μέρος, ως νομική βάση ισχύει το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ. Το ίδιο ισχύει και για επεξεργασίες που είναι απαραίτητες για τη λήψη μέτρων πριν από τη σύναψη σύμβασης.

Όταν η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση στην οποία υπόκειται η εταιρεία μας, ως νομική βάση ισχύει το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ του ΓΚΠΔ.

Όταν τα ζωτικά συμφέροντα του υποκειμένου των δεδομένων ή άλλου φυσικού προσώπου καθιστούν αναγκαία την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, ως νομική βάση ισχύει το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο δ του ΓΚΠΔ.

Εάν η επεξεργασία είναι αναγκαία για την προάσπιση ενός έννομου συμφέροντος της εταιρείας μας ή τρίτου και τα συμφέροντα, τα θεμελιώδη δικαιώματα και οι ελευθερίες του υποκειμένου των δεδομένων δεν υπερισχύουν του συμφέροντος αυτού, ως νομική βάση για την επεξεργασία ισχύει το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ.

3.3. Διαγραφή δεδομένων και διάρκεια αποθήκευσης

Τα προσωπικά δεδομένα του υποκειμένου των δεδομένων διαγράφονται ή αποκλείονται μόλις παύσει να ισχύει ο σκοπός της αποθήκευσης. Τα δεδομένα μπορούν επίσης να αποθηκεύονται όταν αυτό έχει προβλεφθεί από τον ευρωπαίο ή εθνικό νομοθέτη σε κανονισμούς της ΕΕ, νόμους ή άλλες διατάξεις στις οποίες υπόκειται ο υπεύθυνος επεξεργασίας. Τα δεδομένα επίσης αποκλείονται ή διαγράφονται όταν λήξει η εκάστοτε προβλεπόμενη προθεσμία αποθήκευσης, εκτός εάν είναι αναγκαία περαιτέρω αποθήκευση για τη σύναψη ή την εκτέλεση σύμβασης.

3.4. Πληροφορίες σχετικά με τη διαβίβαση δεδομένων στις ΗΠΑ
Στον ιστότοπό μας ενσωματώνονται μεταξύ άλλων εργαλεία εταιρειών που εδρεύουν στις ΗΠΑ. Όταν αυτά τα εργαλεία είναι ενεργά, τα προσωπικά σας δεδομένα μπορεί να διαβιβαστούν στους αμερικανικούς διακομιστές των αντίστοιχων εταιρειών. Επισημαίνουμε ότι οι ΗΠΑ δεν αποτελούν ασφαλή τρίτη χώρα κατά την έννοια της νομοθεσίας της ΕΕ περί προστασίας δεδομένων. Οι αμερικανικές εταιρείες υποχρεούνται να παραδίδουν προσωπικά δεδομένα στις αρχές ασφαλείας χωρίς να έχετε ως υποκείμενο των δεδομένων ένδικο μέσο κατά αυτής της πράξης. Επομένως, δεν μπορεί να αποκλειστεί ότι οι αμερικανικές αρχές (π.χ. υπηρεσίες πληροφοριών) θα επεξεργαστούν, αναλύσουν και αποθηκεύσουν μόνιμα τα δεδομένα σας σε αμερικανικούς διακομιστές για λόγους επιτήρησης. Δεν έχουμε καμία επιρροή σε αυτές τις πράξεις επεξεργασίας.
Για τη διαβίβαση σε αυτές τις τρίτες χώρες έχουμε συμφωνήσει με τους παρόχους υπηρεσιών έγκυρες κατάλληλες εγγυήσεις σύμφωνα με το άρθρο 46 παράγραφος 2 του ΓΚΠΔ. Για περαιτέρω ερωτήσεις μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων μας.

II. Χρήση του ιστότοπου, cookies, αρχεία καταγραφής, Google Analytics, Pardot

1. Χρήση για ενημέρωση

Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας αποκλειστικά για να ενημερωθείτε, δεν χρειάζεται κατ’ αρχήν να δώσετε προσωπικά δεδομένα. Σε αυτή την περίπτωση συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε μόνο τα δεδομένα που μας μεταδίδει αυτόματα ο περιηγητής σας στο διαδίκτυο, όπως:

την ημερομηνία και ώρα που ζητάτε μία από τις ιστοσελίδες μας·
τον τύπο του περιηγητή σας·
τις ρυθμίσεις του περιηγητή·
το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται·
τη σελίδα που επισκεφθήκατε τελευταία·
την ποσότητα των μεταφερόμενων δεδομένων και την κατάσταση πρόσβασης (αρχείο μεταφέρθηκε, αρχείο δεν βρέθηκε κ.ο.κ.)·
τη διεύθυνση IP σας.

σκοπός: Κατά την επίσκεψη για ενημέρωση συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα αποκλειστικά σε μη προσωπική μορφή. Αυτό γίνεται για να καταστεί δυνατή η χρήση των ιστοσελίδων που ζητήσατε, για στατιστικούς σκοπούς και για τη βελτίωση της διαδικτυακής μας προσφοράς. Το σύστημα πρέπει να αποθηκεύει προσωρινά τη διεύθυνση IP, ώστε να μπορεί να παραδίδει τον ιστότοπο στον υπολογιστή του χρήστη. Η διεύθυνση IP του χρήστη πρέπει γι’ αυτό να διατηρείται κατά τη διάρκεια της συνεδρίας.

νομική βάση για την προσωρινή αποθήκευση των δεδομένων και των αρχείων καταγραφής είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ.

2. Χρήση cookies

Για τον ιστότοπό μας χρησιμοποιούμε cookies. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποστέλλονται από τον διακομιστή μας στον περιηγητή σας κατά την επίσκεψή σας και αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας από αυτόν, ώστε να μπορούν να ανακτηθούν αργότερα.

Μετά τη λήξη της συνεδρίας του περιηγητή, τα περισσότερα cookies που χρησιμοποιούμε διαγράφονται ξανά από τον υπολογιστή σας (τα λεγόμενα cookies συνεδρίας, επίσης προσωρινά cookies). Αυτά τα cookies χρησιμεύουν ώστε ο υπολογιστής σας να αναγνωρίζεται κατά τη διάρκεια της επίσκεψής σας όταν μεταβαίνετε από τη μία ιστοσελίδα στην άλλη και για να μπορεί να διαπιστωθεί το τέλος της επίσκεψής σας. Άλλα cookies παραμένουν στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν σε εμάς ή στις συνεργαζόμενες εταιρείες μας να αναγνωρίζουν τον περιηγητή σας σε επόμενη επίσκεψη (τα λεγόμενα μόνιμα cookies).

Μέσω των ρυθμίσεων του περιηγητή σας μπορείτε να καθορίσετε αν επιτρέπεται η τοποθέτηση και η ανάγνωση cookies. Για παράδειγμα, μπορείτε να απενεργοποιήσετε πλήρως την αποθήκευση cookies, να την περιορίσετε σε ορισμένους ιστότοπους ή να ρυθμίσετε τον περιηγητή σας ώστε να σας ενημερώνει αυτόματα όταν τοποθετείται ένα cookie και να σας ζητά απάντηση. Για να μπορείτε να χρησιμοποιείτε όλες τις λειτουργίες του ιστότοπού μας, είναι ωστόσο για τεχνικούς λόγους αναγκαίο να επιτρέπονται τα παραπάνω cookies.

Σε αυτή τη διαδικασία δεν συλλέγουμε ούτε αποθηκεύουμε προσωπικά δεδομένα σε cookies. Επίσης δεν χρησιμοποιούμε τεχνικές που συνδέουν πληροφορίες από cookies με δεδομένα χρηστών.

Η νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων με τη χρήση cookies είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ.

Η νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων με τη χρήση cookies για σκοπούς ανάλυσης είναι, εφόσον ο χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του, το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α του ΓΚΠΔ.

Ο σκοπός της χρήσης τεχνικά αναγκαίων cookies είναι να διευκολύνει τη χρήση των ιστοτόπων. Ορισμένες λειτουργίες του ιστοτόπου μας δεν μπορούν να προσφερθούν χωρίς cookies. Για αυτές απαιτείται η αναγνώριση του προγράμματος περιήγησης ακόμη και μετά από αλλαγή σελίδας.

Τα δεδομένα χρηστών που συλλέγονται μέσω τεχνικά αναγκαίων cookies δεν χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία προφίλ χρηστών.

Τα cookies ανάλυσης χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση της ποιότητας του ιστότοπού μας και του περιεχομένου του. Με αυτά τα cookies βλέπουμε πώς χρησιμοποιείται ο ιστότοπος και μπορούμε να βελτιώνουμε συνεχώς την προσφορά μας.

Αυτοί οι σκοποί συνιστούν επίσης το έννομο συμφέρον μας για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ.

Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και από εκεί αποστέλλονται στον ιστότοπό μας. Ως χρήστης έχετε, επομένως, πλήρη έλεγχο και επί της χρήσης των cookies. Με τη μεταβολή των ρυθμίσεων στον περιηγητή σας στο διαδίκτυο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μεταφορά cookies. Τα ήδη αποθηκευμένα cookies μπορούν να διαγράφονται ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί να γίνεται και αυτόματα. Εάν τα cookies για τον ιστότοπό μας απενεργοποιηθούν, ενδέχεται να μην είναι πλέον δυνατή η πλήρης χρήση όλων των λειτουργιών.

3. Χρήση του Google Analytics

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Google Analytics, μια υπηρεσία διαδικτυακής ανάλυσης της Google Inc. («Google»), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States («Google»).

Το Google Analytics χρησιμοποιεί τα λεγόμενα «cookies»: αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Οι πληροφορίες που παράγει το cookie σχετικά με τη χρήση αυτού του ιστότοπου από εσάς μεταφέρονται συνήθως σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί. Ωστόσο, εάν η ανωνυμοποίηση IP έχει ενεργοποιηθεί σε αυτόν τον ιστότοπο, η Google θα συντομεύσει προηγουμένως τη διεύθυνση IP σας εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλες χώρες που είναι συμβαλλόμενα μέρη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. Μόνο κατ’ εξαίρεση η πλήρης διεύθυνση IP θα αποστέλλεται σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και θα συντομεύεται εκεί. Κατ’ εντολή του διαχειριστή αυτού του ιστότοπου, η Google χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες για να αναλύσει τη χρήση του ιστότοπου από εσάς, να συντάξει αναφορές σχετικά με τις δραστηριότητες του ιστότοπου και να παράσχει στον διαχειριστή του ιστότοπου άλλες υπηρεσίες σχετικές με τη χρήση του ιστότοπου και του διαδικτύου. Η διεύθυνση IP που διαβιβάζει το πρόγραμμα περιήγησής σας στο πλαίσιο του Google Analytics δεν συνδυάζεται με άλλα δεδομένα της Google. Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies μέσω των ρυθμίσεων του λογισμικού του προγράμματος περιήγησής σας. Σας επισημαίνουμε ότι τότε ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήρως όλες τις λειτουργίες αυτού του ιστότοπου. Επιπλέον, μπορείτε να αποτρέψετε τη συλλογή και επεξεργασία από την Google των δεδομένων που παράγονται από το cookie σχετικά με τη χρήση του ιστότοπου από εσάς (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας) κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας το πρόσθετο προγράμματος περιήγησης από τον ακόλουθο σύνδεσμο: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Σας επισημαίνουμε ότι οι διευθύνσεις IP σε αυτόν τον ιστότοπο υποβάλλονται περαιτέρω σε επεξεργασία μόνο σε συντομευμένη μορφή, ώστε να αποκλείεται η άμεση ταυτοποίηση προσώπων, επειδή χρησιμοποιούμε το Google Analytics με την επέκταση “_anonymizeIp()”.

Χρήση των λειτουργιών διαφήμισης του Google Analytics

Πέρα από την τυπική διαμόρφωση του Google Analytics, αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί επίσης λειτουργίες του Google Analytics που υποστηρίζουν διαφημίσεις βάσει ενδιαφερόντων και συμπεριφοράς περιήγησης. Το Google Analytics χρησιμοποιεί για τον σκοπό αυτό ένα cookie τρίτου μέρους, το DoubleClick, για την ανάλυση δεδομένων σχετικά με τη συμπεριφορά περιήγησης των χρηστών σε διαφορετικούς ιστότοπους. Με αυτά τα δεδομένα μπορούν να εξαχθούν στατιστικά συμπεράσματα σχετικά με δημογραφικά χαρακτηριστικά και ενδιαφέροντα των χρηστών του ιστότοπου.

Τονίζουμε ότι δεν μπορούμε να δούμε δεδομένα μεμονωμένων χρηστών και ότι τα στατιστικά δεδομένα που χρησιμοποιούμε δεν μπορούν να συσχετιστούν με συγκεκριμένους χρήστες.

Ορισμένοι επισκέπτες του ιστότοπού μας βλέπουν, μετά την επίσκεψή τους, τις διαφημίσεις μας σε άλλους ιστότοπους. Αυτή η μορφή διαφήμισης ονομάζεται remarketing ή retargeting. Εάν θέλετε να αντιταχθείτε σε αυτές τις διαφημίσεις, σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μία από τις παραπάνω δυνατότητες για να απενεργοποιήσετε την παρακολούθηση ιστότοπου. Η Google σάς παρέχει επίσης τη δυνατότητα να διαχειρίζεστε μόνοι σας τα cookies για τις προτιμήσεις διαφήμισης: http://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads/.

4. Pardot

Στους ιστότοπούς μας χρησιμοποιούμε το Pardot Marketing Automation System («Pardot MAS») της Pardot LLC, 950 E. Paces Ferry Rd. Suite 3300 Atlanta, GA 30326, USA («Pardot»). Το Pardot είναι ειδικό λογισμικό για την καταγραφή και ανάλυση της χρήσης ενός ιστότοπου από τους επισκέπτες. Στο μέτρο που η Pardot LLC επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα, αυτό γίνεται αποκλειστικά κατ’ εντολή μας και σύμφωνα με τις οδηγίες μας. Με ξεχωριστή συμφωνία με την Pardot LLC έχουμε διασφαλίσει ότι η Pardot LLC συμμορφώνεται με τον ΓΚΠΔ σύμφωνα με το άρθρο 46 ΓΚΠΔ.

σκοπός: Κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας, το Pardot MAS καταγράφει τη διαδρομή κλικ σας και, βάσει αυτής, δημιουργεί ένα ατομικό προφίλ χρήσης με ψευδώνυμο. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιούνται cookies που καθιστούν αναγνωρίσιμο το πρόγραμμα περιήγησής σας. Εάν κατά την πρώτη σας επίσκεψη συναινέσετε στα cookies μέσω επιβεβαίωσης του banner cookie ή μέσω της περαιτέρω χρήσης του ιστότοπού μας, συναινείτε επίσης στα cookies του Pardot.

Περίοδος διατήρησης: Τα δεδομένα διαγράφονται μόλις δεν είναι πλέον απαραίτητα για τους σκοπούς καταχώρισής μας.

Δυνατότητα εναντίωσης και διαγραφής: Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και από εκεί μεταδίδονται στον ιστότοπό μας. Ως χρήστης, έχετε επομένως πλήρη έλεγχο και στη χρήση των cookies. Με την αλλαγή των ρυθμίσεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο διαδίκτυο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μεταφορά cookies. Τα ήδη αποθηκευμένα cookies μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί επίσης να συμβεί αυτόματα. Επιπλέον, μπορείτε ανά πάσα στιγμή να απενεργοποιήσετε τη δημιουργία ψευδωνυμοποιημένων προφίλ χρήσης ρυθμίζοντας το πρόγραμμα περιήγησής σας στο διαδίκτυο έτσι ώστε τα cookies από τον τομέα „pardot.com“ να μην γίνονται αποδεκτά. Εάν απενεργοποιηθούν τα cookies για τον ιστότοπό μας, ενδέχεται να μην είναι πλέον δυνατή η πλήρης χρήση όλων των λειτουργιών.

Η νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων με τη βοήθεια cookies είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ του ΓΚΠΔ.

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί την τεχνολογία συγκατάθεσης cookies της OneTrust, LLC, με δύο κεντρικά γραφεία στις ΗΠΑ και την Αγγλία: Atlanta, GA, USA (Co-Headquarters), 1200 Abernathy Rd NE, Building 600, Atlanta, GA 30328 United States, και London, England (Co-Headquarters), Dixon House, 1 Lloyd’s Avenue, London, EC3N 3DQ (εφεξής «OneTrust»). Με αυτόν τον τρόπο ζητούμε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση ορισμένων cookies στη συσκευή σας και την καταγράφουμε σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας δεδομένων.

Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, αποθηκεύεται ένα cookie της OneTrust στο πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να μπορούν να συσχετιστούν οι συναινέσεις σας ή η ανάκλησή τους. Τα δεδομένα που συλλέγονται με αυτόν τον τρόπο διατηρούνται έως ότου μας ζητήσετε να τα διαγράψουμε, διαγράψετε εσείς το cookie του παρόχου του διαχειριστή συγκατάθεσης ή εκλείψει ο σκοπός της αποθήκευσης δεδομένων. Οι υποχρεωτικές νόμιμες περίοδοι διατήρησης εξακολουθούν να ισχύουν.

Η OneTrust χρησιμοποιείται για την απόκτηση της νομικά απαιτούμενης συγκατάθεσης για τη χρήση cookies. Η νομική βάση γι’ αυτό είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 πρώτη πρόταση στοιχείο γ του ΓΚΠΔ.

Έχουμε συνάψει σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων με την OneTrust. Πρόκειται για σύμβαση που απαιτείται από τον νόμο και διασφαλίζει ότι η OneTrust επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του ιστότοπού μας αποκλειστικά σύμφωνα με τις οδηγίες μας και με σεβασμό στον ΓΚΠΔ.

III. Χρήση υπηρεσιών

Εάν επιθυμείτε να κάνετε χρήση υπηρεσιών που προσφέρουμε στον ιστότοπό μας, όπως (1) παραγγελία καταλόγων, φυλλαδίων και περιοδικών πελατών, (2) αίτηση για ενημερωτικό δελτίο, (3) καταχώριση προϊόντων TRILUX και παράταση της εγγύησης προϊόντος ή υποβολή παραπόνου, ή (4) εγγραφή σε εκδηλώσεις της TRILUX Akademie, πρέπει να παράσχετε πρόσθετα δεδομένα. Πρόκειται για τα δεδομένα που απαιτούνται για τη διεκπεραίωση του σχετικού αιτήματος. Τα απαιτούμενα δεδομένα, ο σκοπός της χρήσης, η νομική βάση και τυχόν αναγκαία διαβίβαση σε τρίτους εξηγούνται λεπτομερέστερα παρακάτω. Μπορείτε να παρέχετε προαιρετικά πρόσθετα δεδομένα· αυτά επισημαίνονται ως τέτοια.

1. Παραγγελία καταλόγων, φυλλαδίων και περιοδικών πελατών

Η ταχυδρομική σας διεύθυνση όταν αποστέλλεται ταχυδρομικά κατάλογος, φυλλάδιο ή περιοδικό πελατών.

σκοπός: Τα δεδομένα σας συλλέγονται ή χρησιμοποιούνται για τη διεκπεραίωση της παραγγελίας καταλόγων, φυλλαδίων και περιοδικών πελατών.

νομική βάση: για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεία β) και/ή στ) του ΓΚΠΔ.

2. Ενημερωτικό δελτίο

Στον ιστότοπό μας μπορείτε να εγγραφείτε για ένα δωρεάν ενημερωτικό δελτίο. Κατά την εγγραφή, τα στοιχεία από τη φόρμα εισαγωγής μεταβιβάζονται σε εμάς. Για να σας εγγράψουμε στο ηλεκτρονικό μας ενημερωτικό δελτίο, χρειαζόμαστε, πέρα από τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία δεδομένων, τουλάχιστον τη διεύθυνση e-mail σας, στην οποία πρέπει να αποστέλλεται το ενημερωτικό δελτίο. Επιπλέον, καταγράφονται η ημερομηνία και η ώρα της εγγραφής.

Κατά την εγγραφή ζητείται η συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των δεδομένων και γίνεται παραπομπή στην παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

Για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου χρησιμοποιούμε τη λεγόμενη διαδικασία double-opt-in. Αυτό σημαίνει ότι θα σας στείλουμε το ενημερωτικό δελτίο μόνο αφού επιβεβαιώσετε την εγγραφή σας μέσω του συνδέσμου σε ένα e-mail επιβεβαίωσης που σας αποστέλλουμε για τον σκοπό αυτό. Με αυτόν τον τρόπο θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι μόνο εσείς, ως κάτοχος της δηλωθείσας διεύθυνσης e-mail, μπορείτε να εγγραφείτε. Πρέπει να επιβεβαιώσετε την εγγραφή σας εντός 5 εργάσιμων ημερών από την παραλαβή του e-mail επιβεβαίωσης· διαφορετικά, η εγγραφή σας θα διαγραφεί αυτόματα από τη βάση δεδομένων μας.

Στο μέτρο που διαβιβάζουμε δεδομένα σε τρίτες χώρες, έχουμε λάβει κατάλληλες εγγυήσεις σύμφωνα με το άρθρο 46 ΓΚΠΔ για αυτή τη διαβίβαση.

σκοπός: Τυχόν πρόσθετα δεδομένα είναι προαιρετικά και χρησιμοποιούνται για να απευθυνόμαστε σε εσάς προσωπικά, να εξατομικεύουμε το περιεχόμενο του ενημερωτικού δελτίου και να μπορούμε να απαντάμε σε ερωτήσεις σχετικά με τη διεύθυνση e-mail. Άλλα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται κατά την εγγραφή χρησιμοποιούνται για την αποτροπή κατάχρησης των υπηρεσιών ή της χρησιμοποιούμενης διεύθυνσης e-mail.

νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων στο πλαίσιο του μάρκετινγκ μέσω ενημερωτικών δελτίων είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο στοιχείο α) του ΓΚΠΔ.

Διάρκεια της επεξεργασίας και δικαίωμα εναντίωσης: Τα δεδομένα διαγράφονται μόλις δεν είναι πλέον απαραίτητα για τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν. Η διεύθυνση e-mail του χρήστη διατηρείται συνεπώς για όσο διάστημα η συνδρομή στο ενημερωτικό δελτίο είναι ενεργή. Άλλα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται κατά την εγγραφή διαγράφονται συνήθως μετά από επτά ημέρες.

Μπορείτε να διαγραφείτε από οποιοδήποτε ενημερωτικό δελτίο στο οποίο έχετε εγγραφεί σε εμάς ανά πάσα στιγμή. Για τον σκοπό αυτό μπορείτε να στείλετε ένα απλό e-mail στο info@lipa-agriculture.com ή να διαγραφείτε μέσω του συνδέσμου στο κάτω μέρος του ενημερωτικού δελτίου. Η ανάκληση της συγκατάθεσης δεν επηρεάζει το νόμιμο της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση βάσει της συγκατάθεσης αυτής. Με αυτόν τον τρόπο μπορεί επίσης να ανακληθεί η συγκατάθεση για την αποθήκευση των προσωπικών δεδομένων που συλλέχθηκαν κατά την εγγραφή.

3. Καταχώριση προϊόντων TRILUX, παράταση εγγύησης, παράπονα

Στον ιστότοπό μας μπορείτε να καταχωρίσετε προσωπικά δεδομένα για παράταση εγγύησης και να αναφέρετε παράπονα και/ή περιπτώσεις εγγύησης. Τα δεδομένα εισάγονται σε φόρμα, αποστέλλονται σε εμάς και αποθηκεύονται. Τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται σε τρίτους. Κατά την καταχώριση συλλέγονται τα ακόλουθα δεδομένα:

(1)το όνομά σας και η διεύθυνση e-mail σας;
(2) η διεύθυνση IP του χρήστη;
(3)ημερομηνία και ώρα της εγγραφής.

σκοπός: Τα στοιχεία σας χρησιμοποιούνται για την καταχώριση του προϊόντος TRILUX σας και για την παράταση της εγγύησης του προϊόντος ή για τη διεκπεραίωση του παραπόνου σας. Η εγγραφή του χρήστη είναι απαραίτητη για την εκτέλεση σύμβασης με τον χρήστη ή για τη λήψη μέτρων πριν από τη σύναψη σύμβασης.

νομική βάση είναι η εκτέλεση σύμβασης στην οποία ο χρήστης είναι συμβαλλόμενο μέρος ή η λήψη μέτρων πριν από τη σύναψη σύμβασης, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ.

Περίοδος διατήρησης, δυνατότητα ανάκλησης/διαγραφής: Τα δεδομένα διαγράφονται μόλις δεν είναι πλέον απαραίτητα για τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν. Για τα δεδομένα που συλλέγονται κατά την εγγραφή για την εκτέλεση ή την προετοιμασία σύμβασης, αυτό ισχύει μόλις δεν είναι πλέον απαραίτητα για την εκτέλεση της σύμβασης. Ακόμη και μετά την ολοκλήρωση της σύμβασης, ενδέχεται να είναι αναγκαία η διατήρηση προσωπικών δεδομένων του συμβαλλομένου μέρους, ώστε να τηρηθούν συμβατικές ή νομικές υποχρεώσεις.

Εάν τα δεδομένα είναι απαραίτητα για την εκτέλεση σύμβασης ή για μέτρα πριν από τη σύναψή της, μπορούν να διαγραφούν νωρίτερα μόνο εφόσον δεν το εμποδίζουν συμβατικές ή νομικές υποχρεώσεις.

4. Εκδηλώσεις της TRILUX Akademie

Στον ιστότοπό μας μπορείτε να εγγραφείτε με προσωπικά δεδομένα σε μια εκδήλωση της TRILUX Akademie της TRILUX Vertrieb GmbH. Τα δεδομένα καταχωρίζονται σε φόρμα, αποστέλλονται σε εμάς και αποθηκεύονται. Τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται σε τρίτους. Κατά την εγγραφή συλλέγονται τα ακόλουθα δεδομένα:

(1)το όνομά σας και η διεύθυνση e-mail σας;
(2) η διεύθυνση IP του χρήστη;
(3) ημερομηνία και ώρα της εγγραφής·

σκοπός: Τα στοιχεία σας χρησιμοποιούνται για τη διεκπεραίωση της εγγραφής και της διεξαγωγής εκδηλώσεων της TRILUX Akademie.

νομική βάση είναι η εκτέλεση σύμβασης για τη διοργάνωση μιας εκδήλωσης στην οποία ο χρήστης είναι συμβαλλόμενο μέρος ή η λήψη μέτρων πριν από τη σύναψη σύμβασης, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ.

Επεξεργασία δεδομένων σε ηχητικές και βιντεοδιασκέψεις
Για την επικοινωνία με τους πελάτες μας χρησιμοποιούμε, μεταξύ άλλων, εργαλεία διαδικτυακών συσκέψεων. Παρακάτω παρατίθενται τα επιμέρους εργαλεία που χρησιμοποιούμε. Όταν επικοινωνείτε μαζί μας μέσω διαδικτύου με βιντεοδιάσκεψη ή ηχητική διάσκεψη, τα προσωπικά σας δεδομένα συλλέγονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία από εμάς και από τον πάροχο του αντίστοιχου εργαλείου σύσκεψης.

Τα εργαλεία σύσκεψης συλλέγουν όλα τα δεδομένα που παρέχετε ή χρησιμοποιείτε για τη χρήση τους (διεύθυνση e-mail ή/και αριθμό τηλεφώνου). Επιπλέον, τα εργαλεία επεξεργάζονται τη διάρκεια της διάσκεψης, την έναρξη και τη λήξη της συμμετοχής (χρονικές στιγμές), τον αριθμό των συμμετεχόντων και άλλες «πληροφορίες πλαισίου» σχετικά με την επικοινωνία (μεταδεδομένα).

Επιπλέον, ο πάροχος του εργαλείου επεξεργάζεται όλα τα τεχνικά δεδομένα που απαιτούνται για την ηλεκτρονική επικοινωνία. Σε αυτά περιλαμβάνονται ιδίως διευθύνσεις IP, διευθύνσεις MAC, αναγνωριστικά συσκευών, τύπος συσκευής, τύπος και έκδοση του λειτουργικού συστήματος, έκδοση πελάτη, τύπος κάμερας, μικρόφωνο ή ηχείο και ο τύπος της σύνδεσης.

Εάν μέσω του εργαλείου ανταλλάσσονται, αποστέλλονται ή καθίστανται διαθέσιμα με άλλο τρόπο περιεχόμενα, αυτά αποθηκεύονται επίσης στους διακομιστές των παρόχων. Σε αυτά περιλαμβάνονται ιδίως εγγραφές στο cloud, συνομιλίες και άμεσα μηνύματα, φωνητικά μηνύματα, μεταφορτωμένες φωτογραφίες και βίντεο, αρχεία, λευκοπίνακες και άλλες πληροφορίες που κοινοποιούνται κατά τη χρήση της υπηρεσίας.

Λάβετε υπόψη ότι δεν μπορούμε να καθορίσουμε πλήρως τον τρόπο με τον οποίο τα χρησιμοποιούμενα εργαλεία επεξεργάζονται δεδομένα. Οι δυνατότητές μας καθορίζονται σε μεγάλο βαθμό από την επιχειρηματική πολιτική του εκάστοτε παρόχου. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων από τα εργαλεία σύσκεψης θα βρείτε στις δηλώσεις προστασίας δεδομένων των χρησιμοποιούμενων εργαλείων, τις οποίες παραθέσαμε κάτω από το παρόν κείμενο.

Σκοπός και νομικές βάσεις
Τα εργαλεία σύσκεψης χρησιμοποιούνται για την επικοινωνία με μελλοντικούς ή υφιστάμενους συμβαλλομένους ή για την παροχή ορισμένων υπηρεσιών στους πελάτες μας (άρθρο 6 παράγραφος 1 πρώτη πρόταση στοιχείο β) του ΓΚΠΔ). Επιπλέον, τα εργαλεία εξυπηρετούν τη διευκόλυνση και επιτάχυνση της επικοινωνίας με εμάς ή με την εταιρεία μας γενικά (έννομο συμφέρον κατά το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ). Εφόσον έχει ζητηθεί συγκατάθεση, τα αντίστοιχα εργαλεία χρησιμοποιούνται βάσει αυτής της συγκατάθεσης. Η συγκατάθεση μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή για το μέλλον.

Διάρκεια αποθήκευσης
Τα δεδομένα που συλλέγουμε απευθείας μέσω των εργαλείων βίντεο και συσκέψεων διαγράφονται από τα συστήματά μας μόλις ζητήσετε τη διαγραφή τους, ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση ή παύσει να ισχύει ο σκοπός της αποθήκευσης. Τα αποθηκευμένα cookies παραμένουν στη συσκευή σας μέχρι να τα διαγράψετε. Ισχύουν οι υποχρεωτικές νομικές προθεσμίες διατήρησης.

Δεν έχουμε καμία επιρροή στη διάρκεια αποθήκευσης των δεδομένων που οι πάροχοι των εργαλείων σύσκεψης αποθηκεύουν για δικούς τους σκοπούς. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε απευθείας με τους παρόχους των εργαλείων σύσκεψης.

Χρησιμοποιούμενα εργαλεία σύσκεψης
Χρησιμοποιούμε τα ακόλουθα εργαλεία σύσκεψης:
GoToWebinar
Χρησιμοποιούμε το GoToWebinar. Ο πάροχος είναι η LogMeIn, Inc., 320 Summer Street Boston, MA 02210, USA. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων θα βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων του GoToWebinar: www.logmeininc.com/de/legal/privacy. 
Σύναψη σύμβασης επεξεργασίας

Έχουμε συνάψει σύμβαση επεξεργασίας με τον πάροχο του GoToWebinar και εφαρμόζουμε πλήρως, κατά τη χρήση του GoToWebinar, τις αυστηρές διατάξεις των γερμανικών εποπτικών αρχών προστασίας δεδομένων.

IV. Τα δικαιώματά σας ως υποκειμένου των δεδομένων

Εάν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία, είστε υποκείμενο των δεδομένων κατά την έννοια του ΓΚΠΔ και έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα έναντι του υπευθύνου επεξεργασίας:

1. Δικαίωμα πρόσβασης

Μπορείτε να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας να επιβεβαιώσει εάν επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν.

Εάν ισχύει αυτό, μπορείτε να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας πληροφορίες σχετικά με:

(1)τους σκοπούς για τους οποίους γίνεται η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων·

(2)τις κατηγορίες των προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία·

(3)τους αποδέκτες ή τις κατηγορίες αποδεκτών στους οποίους έχουν κοινολογηθεί ή θα κοινολογηθούν τα προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν·

(4)τη σχεδιαζόμενη διάρκεια αποθήκευσης των προσωπικών σας δεδομένων ή, αν αυτό δεν είναι δυνατό, τα κριτήρια καθορισμού της διάρκειας αυτής·

(5)την ύπαρξη δικαιώματος διόρθωσης ή διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων, δικαιώματος περιορισμού της επεξεργασίας από τον υπεύθυνο επεξεργασίας και δικαιώματος εναντίωσης στην εν λόγω επεξεργασία·

(6)την ύπαρξη δικαιώματος υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή·

(7)όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με την προέλευση των δεδομένων, όταν τα προσωπικά δεδομένα δεν συλλέχθηκαν από το υποκείμενο των δεδομένων·

(8)την ύπαρξη αυτοματοποιημένης λήψης αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, όπως αναφέρεται στο άρθρο 22 παράγραφοι 1 και 4 του ΓΚΠΔ, και — τουλάχιστον στις περιπτώσεις αυτές — χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με την υποκείμενη λογική, τη σημασία και τις αναμενόμενες συνέπειες της εν λόγω επεξεργασίας για το υποκείμενο των δεδομένων.

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε εάν τα προσωπικά σας δεδομένα διαβιβάζονται σε τρίτη χώρα ή σε διεθνή οργανισμό. Στο πλαίσιο αυτό μπορείτε να ζητήσετε να ενημερωθείτε σχετικά με τις κατάλληλες εγγυήσεις σύμφωνα με το άρθρο 46 του ΓΚΠΔ ως προς τη διαβίβαση.

2. Δικαίωμα διόρθωσης

Έχετε δικαίωμα διόρθωσης ή/και συμπλήρωσης έναντι του υπευθύνου επεξεργασίας όταν τα προσωπικά δεδομένα που σας αφορούν και υποβάλλονται σε επεξεργασία είναι ανακριβή ή ελλιπή. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει να πραγματοποιήσει τη διόρθωση χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

3. Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας

Υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις μπορείτε να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων:

(1)όταν αμφισβητείτε την ακρίβεια των προσωπικών σας δεδομένων, για χρονικό διάστημα που επιτρέπει στον υπεύθυνο επεξεργασίας να ελέγξει την ακρίβειά τους·

(2)όταν η επεξεργασία είναι παράνομη και αντιτίθεστε στη διαγραφή των προσωπικών δεδομένων και αντί αυτού ζητάτε τον περιορισμό της χρήσης τους·

(3)όταν ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν χρειάζεται πλέον τα προσωπικά δεδομένα για τους σκοπούς της επεξεργασίας, αλλά εσείς τα χρειάζεστε για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων· ή

(4)όταν έχετε αντιταχθεί στην επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ και δεν έχει ακόμη διαπιστωθεί αν οι έννομοι λόγοι του υπευθύνου επεξεργασίας υπερισχύουν των λόγων σας.

Εάν η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων έχει περιοριστεί, τα δεδομένα αυτά, πέραν της αποθήκευσής τους, μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο με τη συγκατάθεσή σας, για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων, για την προστασία των δικαιωμάτων άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου ή για σημαντικούς λόγους δημόσιου συμφέροντος της Ένωσης ή ενός κράτους μέλους.

Εάν η επεξεργασία έχει περιοριστεί βάσει των ανωτέρω προϋποθέσεων, θα ενημερωθείτε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας πριν αρθεί ο περιορισμός.

4. Δικαίωμα διαγραφής

4.1. Υποχρέωση διαγραφής

Μπορείτε να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας να διαγράψει χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση τα προσωπικά σας δεδομένα. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας υποχρεούται να διαγράψει τα δεδομένα αυτά χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση εάν ισχύει ένας από τους ακόλουθους λόγους:

(1)Τα προσωπικά σας δεδομένα δεν είναι πλέον απαραίτητα για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν ή υποβλήθηκαν με άλλο τρόπο σε επεξεργασία.

(2)Ανακαλείτε τη συγκατάθεση στην οποία βασιζόταν η επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) ή το άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ και δεν υπάρχει άλλη νομική βάση για την επεξεργασία.

(3)Αντιτίθεστε στην επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ και δεν υπάρχουν υπέρτεροι νόμιμοι λόγοι για την επεξεργασία, ή αντιτίθεστε στην επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2 του ΓΚΠΔ.

(4)Τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν υποστεί παράνομη επεξεργασία.

(5)Η διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση βάσει του δικαίου της Ένωσης ή του δικαίου των κρατών μελών στα οποία υπόκειται ο υπεύθυνος επεξεργασίας.

(6)Τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν συλλεχθεί σε σχέση με προσφορά υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας, όπως αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ.

4.2. Ενημέρωση τρίτων

Εάν ο υπεύθυνος επεξεργασίας έχει δημοσιοποιήσει τα προσωπικά σας δεδομένα και υποχρεούται, σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, να τα διαγράψει, λαμβάνει, λαμβάνοντας υπόψη τη διαθέσιμη τεχνολογία και το κόστος εφαρμογής, εύλογα μέτρα, συμπεριλαμβανομένων τεχνικών μέτρων, ώστε να ενημερώσει τους υπευθύνους επεξεργασίας που επεξεργάζονται τα εν λόγω προσωπικά δεδομένα ότι εσείς, ως υποκείμενο των δεδομένων, έχετε ζητήσει τη διαγραφή όλων των συνδέσμων προς τα εν λόγω προσωπικά δεδομένα, καθώς και αντιγράφων ή αναπαραγωγών τους.

4.3. Εξαιρέσεις

Το δικαίωμα διαγραφής δεν ισχύει στον βαθμό που η επεξεργασία είναι απαραίτητη

(1)για την άσκηση του δικαιώματος στην ελευθερία της έκφρασης και της πληροφόρησης·

(2)για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση που απαιτεί επεξεργασία βάσει του δικαίου της Ένωσης ή του δικαίου των κρατών μελών στα οποία υπόκειται ο υπεύθυνος επεξεργασίας, ή για την εκτέλεση καθήκοντος δημοσίου συμφέροντος ή την άσκηση δημόσιας εξουσίας που έχει ανατεθεί στον υπεύθυνο επεξεργασίας·

(3)για λόγους δημόσιου συμφέροντος στον τομέα της δημόσιας υγείας σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχεία η) και θ) και το άρθρο 9 παράγραφος 3 του ΓΚΠΔ·

(4)για σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον, επιστημονικής ή ιστορικής έρευνας ή στατιστικούς σκοπούς σύμφωνα με το άρθρο 89 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, στον βαθμό που το δικαίωμα που αναφέρεται στο στοιχείο α) είναι πιθανό να καταστήσει αδύνατη ή να παρεμποδίσει σοβαρά την επίτευξη των σκοπών της εν λόγω επεξεργασίας· ή

(5)για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων.

5. Δικαίωμα ενημέρωσης

Εάν έχετε ασκήσει έναντι του υπευθύνου επεξεργασίας το δικαίωμά σας διόρθωσης, διαγραφής ή περιορισμού της επεξεργασίας, αυτός υποχρεούται να ενημερώσει κάθε αποδέκτη στον οποίο έχουν γνωστοποιηθεί τα προσωπικά σας δεδομένα για τη διόρθωση, διαγραφή ή περιορισμό, εκτός εάν αυτό αποδεικνύεται αδύνατο ή συνεπάγεται δυσανάλογη προσπάθεια.

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας να σας ενημερώσει σχετικά με αυτούς τους αποδέκτες.

6. Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων

Έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα προσωπικά δεδομένα που έχετε παράσχει στον υπεύθυνο επεξεργασίας σε δομημένο, ευρέως χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο. Έχετε επίσης το δικαίωμα να διαβιβάσετε τα δεδομένα αυτά σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας χωρίς να παρεμποδίζεστε από τον υπεύθυνο επεξεργασίας στον οποίο έχουν παρασχεθεί τα προσωπικά δεδομένα, εάν

(1)η επεξεργασία βασίζεται στη συγκατάθεση σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α ή το άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο α του ΓΚΠΔ, ή σε σύμβαση σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β του ΓΚΠΔ, και

(2)η επεξεργασία διενεργείται με αυτοματοποιημένα μέσα.

Κατά την άσκηση του εν λόγω δικαιώματος έχετε επίσης το δικαίωμα να ζητήσετε τη διαβίβαση των προσωπικών δεδομένων απευθείας από τον έναν υπεύθυνο επεξεργασίας στον άλλον, στον βαθμό που αυτό είναι τεχνικά εφικτό. Αυτό δεν πρέπει να θίγει τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των άλλων.

Το δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων δεν ισχύει για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που είναι απαραίτητη για την εκτέλεση καθήκοντος δημοσίου συμφέροντος ή την άσκηση δημόσιας εξουσίας που έχει ανατεθεί στον υπεύθυνο επεξεργασίας.

7. Δικαίωμα εναντίωσης

Έχετε, ανά πάσα στιγμή, το δικαίωμα να αντιταχθείτε, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο ε ή στ του ΓΚΠΔ. Αυτό ισχύει επίσης για την κατάρτιση προφίλ βάσει των εν λόγω διατάξεων.

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν επεξεργάζεται πλέον τα προσωπικά σας δεδομένα, εκτός εάν μπορεί να αποδείξει επιτακτικούς νόμιμους λόγους για την επεξεργασία που υπερισχύουν των συμφερόντων, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών σας, ή εάν η επεξεργασία εξυπηρετεί τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων.

Εάν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία για απευθείας εμπορική προώθηση, έχετε ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για τέτοιους σκοπούς. Αυτό ισχύει επίσης για την κατάρτιση προφίλ στον βαθμό που συνδέεται με την απευθείας εμπορική προώθηση.

Εάν αντιταχθείτε στην επεξεργασία για απευθείας εμπορική προώθηση, τα προσωπικά σας δεδομένα δεν θα υποβάλλονται πλέον σε επεξεργασία για τους σκοπούς αυτούς.

Στο πλαίσιο της χρήσης υπηρεσιών της κοινωνίας της πληροφορίας μπορείτε, ανεξάρτητα από την Οδηγία 2002/58/ΕΚ, να ασκήσετε το δικαίωμά σας εναντίωσης μέσω αυτοματοποιημένων διαδικασιών που χρησιμοποιούν τεχνικές προδιαγραφές.

8. Δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσής σας για την επεξεργασία δεδομένων

Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων ανά πάσα στιγμή. Η ανάκληση της συγκατάθεσής σας δεν θίγει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίστηκε στη συγκατάθεση αυτή πριν από την ανάκλησή της.

9. Αυτοματοποιημένη ατομική λήψη αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ

Έχετε το δικαίωμα να μην υπόκεισθε σε απόφαση που βασίζεται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, και η οποία παράγει έννομα αποτελέσματα εις βάρος σας ή σας επηρεάζει με άλλο τρόπο σε σημαντικό βαθμό. Αυτό δεν ισχύει εάν η απόφαση

(1)είναι απαραίτητη για τη σύναψη ή την εκτέλεση σύμβασης μεταξύ εσάς και του υπευθύνου επεξεργασίας,

(2)επιτρέπεται βάσει του δικαίου της Ένωσης ή του δικαίου των κρατών μελών στα οποία υπόκειται ο υπεύθυνος επεξεργασίας και το οποίο προβλέπει κατάλληλα μέτρα για την προστασία των δικαιωμάτων, των ελευθεριών και των έννομων συμφερόντων σας, ή

(3)βασίζεται στη ρητή συγκατάθεσή σας.

Οι εν λόγω αποφάσεις δεν επιτρέπεται, ωστόσο, να βασίζονται σε ειδικές κατηγορίες προσωπικών δεδομένων κατά την έννοια του άρθρου 9 παράγραφος 1 του ΓΚΠΔ, εκτός εάν εφαρμόζεται το άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο α ή ζ του ΓΚΠΔ και έχουν ληφθεί κατάλληλα μέτρα για την προστασία των δικαιωμάτων, των ελευθεριών και των έννομων συμφερόντων σας.

Στις περιπτώσεις που αναφέρονται στα (1) και (3), ο υπεύθυνος επεξεργασίας λαμβάνει κατάλληλα μέτρα για την προστασία των δικαιωμάτων, των ελευθεριών και των έννομων συμφερόντων σας, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον του δικαιώματος ανθρώπινης παρέμβασης από τον υπεύθυνο επεξεργασίας, του δικαιώματος να εκφράσετε την άποψή σας και του δικαιώματος να αμφισβητήσετε την απόφαση.

10. Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή

Με την επιφύλαξη άλλων δυνατοτήτων διοικητικής προσφυγής ή δικαστικής προστασίας, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή, ιδίως στο κράτος μέλος της συνήθους διαμονής σας, του τόπου εργασίας σας ή του τόπου της εικαζόμενης παράβασης, εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων παραβιάζει τον ΓΚΠΔ.

Η εποπτική αρχή στην οποία υποβλήθηκε η καταγγελία ενημερώνει τον καταγγέλλοντα για την πορεία και το αποτέλεσμα της καταγγελίας, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας δικαστικής προσφυγής σύμφωνα με το άρθρο 78 του ΓΚΠΔ.

V. Ασφάλεια δεδομένων, ιστότοποι τρίτων, αλλαγές

1. Ασφάλεια δεδομένων

Όλες οι πληροφορίες που μας παρέχετε αποθηκεύονται σε διακομιστές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Δυστυχώς, η μεταφορά πληροφοριών μέσω του διαδικτύου δεν είναι απολύτως ασφαλής. Ως εκ τούτου, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την ασφάλεια των δεδομένων που διαβιβάζονται μέσω διαδικτύου στον ιστότοπό μας. Ωστόσο, προστατεύουμε τον ιστότοπό μας και τα λοιπά συστήματα με τεχνικά και οργανωτικά μέτρα έναντι απώλειας, καταστροφής, πρόσβασης, αλλοίωσης ή διάδοσης των δεδομένων σας από μη εξουσιοδοτημένα πρόσωπα. Τα προσωπικά σας δεδομένα αποστέλλονται κρυπτογραφημένα, ιδίως σε εμάς. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιούμε το σύστημα κρυπτογράφησης SSL (Secure Socket Layer) [ή TLS (Transport Layer Security)].

Επιπλέον, λαμβάνουμε τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ασφαλείας για την προστασία των προσωπικών δεδομένων που έχουν προκύψει ή συλλεχθεί, ιδίως από ακούσιο ή σκόπιμο χειρισμό, απώλεια, καταστροφή ή επιθέσεις από μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Τα μέτρα ασφαλείας μας βελτιώνονται συνεχώς σύμφωνα με τις τεχνολογικές εξελίξεις.

2. Προστασία δεδομένων και ιστότοποι τρίτων

Ο ιστότοπος μπορεί να περιέχει υπερσυνδέσμους προς και από ιστότοπους τρίτων. Εάν ακολουθήσετε έναν υπερσύνδεσμο προς έναν από αυτούς τους ιστότοπους, λάβετε υπόψη ότι δεν μπορούμε να αναλάβουμε ευθύνη ή εγγύηση για το περιεχόμενο ή τους όρους προστασίας της ιδιωτικότητας τρίτων. Ελέγξτε τους ισχύοντες όρους προστασίας της ιδιωτικότητας πριν παράσχετε προσωπικά δεδομένα σε αυτούς τους ιστότοπους.

3. Αλλαγές σε αυτούς τους όρους προστασίας της ιδιωτικότητας

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε τους παρόντες όρους προστασίας της ιδιωτικότητας ανά πάσα στιγμή για το μέλλον. Μια τρέχουσα έκδοση είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο. Επισκέπτεστε τακτικά τον ιστότοπο για να ενημερώνεστε σχετικά με τους ισχύοντες όρους προστασίας της ιδιωτικότητας.

Έκδοση της 01.09.2020